Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе

преводиоци/преводитељке

Штампа

Ангелеску, Марија-Магдалена

anghelescu_maria
Марија-Магдалена Ангелеску, рођена 1952. године у Баја Мареу (Румунија), студирала је у Букурешту румунски и латински језик и књижевност. Ради као библиотекарка у Институту за историју уметности „Г. Опреску“ Румунске академије и у New Europe College. Марија-Магдалена Ангелеску преводи са немачког, енглеског, француског и италијанског језика на румунски. Од 2000. године чланица је Удружења писаца Румуније у Букурешту, одељење за превођење. За превод књиге Antikensehnsucht und Maschinenglaube. Die Geschichte der Kunstkammer und die Zukunft der Kunstgeschichte [Чежња за антиком и вера у машине. Историја кабинета реткости и будућност историје уметности] Хорста Бредекампа добила је 2008. године награду за преводиоце „Allianz“. Живи и ради у Букурешту.