Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе

преводиоци/преводитељке

Штампа

Фичор, Едо

ficor_edo

Едо Фичор рођен је 1958. у Ријеци. Филозофију и компаратистику студирао је у Љубљани и Загребу. Од 1981. објављује књижевне и научне преводе. У његове првеводе се између осталог убрајају и дела Леле Б. Њатин, Соње Порле, Јурија Худолина, Томажа Шаламуна, Алеша Штегера, Фери Лаиншчек, Луције Ступице, Алеша Дебељака, Барбаре Погачник, Уроша Зупана, Матјажа Коцбека, Павела Чеха и Фране Милчински. Поред тога сарађивао је на антологији словеначких кратких прича (Крунски свједоци, 2001.) и на антологији савремене књижевности за децу и младе (Приче израсле у тајне, 2006.). У његове научне преводе спадају дела Норберта Елијаса, Улриха Имхофа, Отоа Лутара и Јернеја Млекужа. Поред делатности књижевног преводиоца, Едо Фичор ради као издавач словеначких књига и часописа за децу.