Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе
Штампа

Doba mjedi

Шнајдер, Слободан.

654 snajder doba mjediИзасланици Марије Терезије на путу по швапским областима у којима влада глад намамљују праоца Кемпфа у „Трансилванију“. Више од 150 година касније изасланици долазе изнова са задатком да такозване фолксдојчере врате натраг у Рајх и регрутују за јединице СС-а. Песника Георга Кемпфа шаљу на источни фронт, он потом дезертира и након завршетка рата се враћа у Југославију будући да му Руси уручују писану изјаву да се борио „за праву ствар“. Георг се спријатељује с партизанком Вером из чега ће уследити брак. Историја им, међутим, отежава бивање на заједничком путу. Језички моћно епско дело о екстремима 20. столећа кроз судбину једне породице.  

Доба мједи Слободана Шнајдера објављено је на немачком језику (одломак) у преводу Мирјане и Клауса Витмана под насловом Die Reparatur der Welt код издавачке куће Szolnay из Беча.