Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе
Штампа

Мојот маж

Бужаровска, Румена .

579 buzarovska moj mozКроз једанаест приповести различите жене причају о својој свакодневици и о односима са супрузима, децом, родитељима, пријатељима и колегиницама. На тај начин настају упечатљиви и брижљиво израђени ликови – психолошки и друштвени портрети с посебним освртом на патријархат. Наиме, говорећи о својим мужевима – гинеколозима, амбасадорима, песницима и полицајцима – о статусу и односима моћи, они истовремено приповедају о властитој емотивној и друштвеној запостављености.   

Збирка прича Мојот маж (наслов превода на српски: Мој муж) Румене Бужаровске објављена је на словеначком језику (одломак) у преводу Алеша Мустара под насловом Moj mož код издавачке куће Modrijan из Љубљане.