Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе

преводиоци/преводитељке

Штампа

Јосифоска, Катерина

josifoska_katerina

Катерина Јосифоска, рођена 1982. године у Скопљу, студирала је на Филолошком факултету Универзитета у Скопљу. Магистарске студије завршила је на Филозофском факултету, а докторске на Катедри за књижевност. Истражује интердисциплинарну повезаност филозофије и књижевности. У научне области којима се бави спадају хебрејска књижевност, психоаналитичка критика књижевности, као и естетика, политика и деконструкција. Била је слободна сарадница Македонске академије наука и уметности и међународног пројекта „Интерпретације“. 2008. објавила је књигу Гробница од хартије. Катерина Јосифоска преводи са енглеског, шпанског и немачког језика на македонски. Превела је, између осталог, и дела Габријела Гарсије Маркеса, Роберта Болања, Хане Арент, Роберта Музила, Данијела Келмана, Андреса Неумана, Кристофа Рансмајера и Валтера Бењамина.