Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе
Штампа

Die Lyrik der Romandie

Жакоте, Филип.

526 jaccottet romandska poezijaУ овој антологији најпознатији песник Романдије, Филип Жакоте, предлаже своју личну збирку најважнијих песама 20. века из западне Швајцарске. Она садржи дела Шарла Фердинанда Рамија, Блез Сандрара, Николе Бувијеа, Фредерика Ванделера и Жозе-Флор Тапи. Жакоте допуњава избор језгровитим уводима о ауторима и поговором.

Збирка песама Die Lyrik der Romandie, чији је издавач Филип Жакоте, објављена је на српском језику (одломак) у преводу Дејана Илића под насловом Романдска поезија код издавачке куће Народна библиотека „Стефан Првовенчани“ из Краљева.

Покренута едиција поезије tradukita poezio

28_tradukitaУ сарадњи са издавачком кућом Edition Korrespondenzen из Беча ТРАДУКИ је 2010. године покренуо песничку едицију tradukita poezio, у којој су представљени значајни песници из Југоисточне Европе, први пут преведени на немачки језик. Све књиге из едиције су двојезична издања, изванредно преведена и брижљиво уређена.