Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе

преводиоци/преводитељке

Штампа

Лазареску, Маријана-Вирђинија

.

lazarescu mariana virginiaМаријана-Вирђинија Лазареску, рођена 1953. године у Брашову/Кронштату, студирала је германистику и романистику на Универзитету у Букурешту. По завршетку студија радила је најпре као преводитељка, а затим као асистенткиња на Катедри за стране језике Грађевинског факултета. Године 1992. почела је да ради као виша асистенткиња на Факултету за стране језике Универзитета у Букурешту. Докторирала је 1999, а наредне године стекла је звање ванредног професора. Од 2009. Маријана-Вирђинија Лазареску је редовна професорка на Катедри за германске језике и књижевности. Добила је бројне стипендије за истраживачке боравке, као гостујућа професорка предавала је у Берлину, Бергаму, Торину, Бечу и Ниси (Пољска), а учествује и на међународним научним скуповима и конгресима. Чланица је бројних германистистичких удружења, а од 2010. потпредседница је Удружења германиста Средње Европе (MGV). Године 2000. добила је преводилачку награду Удружења писаца Румуније.