Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе

преводиоци/преводитељке

Штампа

Пауновић, Зоран Ж.

.

paunovic zoranЗоран Ж. Пауновић рођен је 1970. године у Кладову, Србија. Студирао је енглески, македонски, српски и црквенословенски језик на Универзитету у Скопљу (Македонија), као и енглески и бугарски језик на Универзитету у Београду (Србија). Затим је радио као преводилац и веб-новинар за тада независни интернет портал и радио-станицу Б92. Од 2001. године ради као књижевни преводилац, а од 2012. има статус слободног уметника/књижевног преводиоца. Преводи са енглеског на српски језик и обрнуто, те са македонског на српски. У ауторе чија је дела досад превео спадају: Патриша Хајсмит, Тибор Фишер, Себастијан Фокс, Тони Парсонс, Дилан Томас и Томислав Османли. Зоран Ж. Пауновић и сам пише кратке приче и објављује их у књижевним часописима.