Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе

преводиоци/преводитељке

Штампа

Тишма, Александар

.

tisma aleksandarАлександар Тишма рођен је 1924. године у Хоргошу, у Војводини. Дипломирао је енглески језик и књижевност на Филозофском факултету у Београду. У његовим делима заступљени су романи, приповетке, поезија и драме, као и преводи са мађарског и немачког језика. Од 1945. до 1949. радио је као новинар у „Слободној Војводини“ и „Борби“, а затим је до 1981. године био уредник у издавачком предузећу „Матица српска“ у Новом Саду. Дела Александра Тишме преведена су на двадесетак језика и вишеструко су награђивана како у земљи, тако и у иностранству. Између осталих, Тишма је добио НИН-ову награду (1977), награду Сајма књига у Лајпцигу (1996), Аустријску државну награду за европску књижевност (1996) и француски орден Легије части. Поред тога, био је редовни члан Српске академије наука и уметности и члан Академије уметности у Берлину. Александар Тишма је преминуо 15. фебруара 2003. године у Новом Саду.