Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе

преводиоци/преводитељке

Штампа

Бленкеа, Октавијан

blenchea octavianОктавијан Бленкеа, рођен 1975. године у Трансилванији, студирао је румунски и француски језик и књижевност у Букурешту. Свој дипломски рад посветио је културној ренесанси Балкана након пада Османског царства. Поврх тога, у Скопљу и Тирани студирао је македонски и албански језик, књижевност и културу. У првом независном медијском концерну „Барикада“, основаном после пада комунизма у Румунији, започео је дугогодишњу новинарску каријеру. Од 1996. преводи са албанског, македонског, француског и енглеског језика на румунски. У његове преводе спадају дела Гастона Башлара, Франка Павлофа, Митруша Кутелија, Фатоса Арапија, Лидије Димковске и Гоца Смилевског. Бленкеа тренутно живи и ради у Монтреалу, Канада