Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе

преводиоци/преводитељке

Штампа

Скорадец, Виктор

scoradet victorВиктор Скорадец, рођен 1953. године у Румунији, студирао је германистику на Универзитету у Букурешту. По завршетку студија радио је најпре као наставник немачког, а касније за различите новине и часописе (секретар редакције дневних новина „Neuer Weg“, уредник месечника „Neue Literatur“ и позоришни критичар часописа за културу „Contemporanul – Ideea europeana“). У бројним дневним и недељним новинама објављивао је позоришне критике и есеје. Виктор Скорадец сада ради као преводилац и позоришни редитељ и уметнички је директор позоришта Teatrul Arca у Букурешту, које је основао 2004. године. Превео је бројна драмска и прозна дела реномираних аутора попут Бертолда Брехта, Томаса Бернхарда, Фридриха Ничеа, Гинтера Граса и многих других. Године 2014. Виктор Скорадец одликован је Орденом за заслуге Савезне Републике Немачке. Остала признања: награда Удружења позоришних уметника Румуније за позоришну критику (1994), Гетеова медаља (2009).