Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе

аутори/ауторке

Штампа

Јонсон,Уве

johnson uwe by bundesarchiv© BundesarchivУве Јонсон рођен је 1934. године у Камину (Померанија), данашњем Камјењу Поморском, а умро 1984. у Ширнесу. Јонсон је са мајком и сестром 1945. побегао најпре у Рекниц, затим у Гистров у Мекленбургу. Године 1953. уписао је германистику на Универзитету у Лајпцигу. Још током студија почео је да пише роман Ingrid Babendererde. Reifeprüfung 1953 [Ингрид Бабендерерде. Испит зрелости 1953.]. Током 1956. нудио га је различитим издавачима у НДР-у, који су одбили да га објаве. Одбио га је чак и Петер Зуркамп 1957. Роман је изашао тек након Јонсонове смрти. Први објављен роман Увеа Јонсона јесте Mutmaßungen über Jakob [Нагађања о Јакову]. Од 1966. до 1968. Јонсон је живео у Њујорку, где је написао Jahrestage. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl [Годишњице. Из живота Гезине Креспал]. Први део романа објављен је 1970, а други и трећи 1971. и 1973. Јонсон се 1974. преселио у град Ширнес у енглеској грофовији Кент. Ту је почео да пати од списатељске блокаде, због чега је последњи део романа Jahrestage изашао тек 1983. Током 1979. Јонсон је био гостујући предавач поетике на Универзитету „Јохан Волфганг Гете“ у Франкфурту. Годину дана касније објавио је своја предавања под насловом Begleitumstände [Пратеће околности]. Његова заоставштина налази се у архиву „Уве Јонсон“ Универзитета „Јохан Волфганг Гете“ у Франкфурту.