Преводи са, на и између језика земаља Југоисточне Европе

преводиоци/преводитељке

Штампа

Арапи, Линдита

arapi linditaЛиндита Арапи рођена је 1972. године у Лушњи у централној Албанији. Докторирала је теорију културе, а као списатељица припада кругу такозване албанске књижевне авангарде која се формирала деведесетих година прошлог века. Објавила је неколико збирки песама. Њена прва збирка песама објављена на немачком језику Am Meer, nachts (2007) представља прву збирку песама неке албанске песникиње која је икада објављена на немачком. Први роман Линдите Арапи Vajzat me çelës në qafë изашао је у пролеће 2010. године.

За свој рад добила је бројне домаће и међународне награде. Поред књижевне делатности Линдита Арапи ради и као слободна уредница на радију Дојче веле у Бону и као преводитељка. На албански језик превела је текстове Гинтера Граса, Јозефа Рота, Јозефа фон Луитполда, Елијаса Канетија, Марион Пошман, Рона Винклера и Фелицитас Хопе.

Линдита Арапи је удата, има двоје деце и живи у Бону.